开栏语:文脉悠悠,风雅延绵。以文艺促传承,广电视听领域的创意之作持续出现,于生生不息的传承发展中,为中华文化注入新活力。广电时评特推出系列报道《文化传承进行时》,打开大小屏,看见悠久而绚烂的文化中国。
今日刊发第四篇:笔墨润中华。
纪录片《跟着唐诗去旅行》里,当代诗人、学者西川跟着杜甫的足迹来了一场奇妙的旅行;时间流转千年,细腻的情感编织在字里行间。
《跟着唐诗去旅行》
一卷画作,也让人看到了跨越时空的风俗延绵。Z视介首播的《丹青中国心》用一段舞蹈节目“复刻”出《华灯侍宴图》中的华灯夜宴舞,既访古,又共情。诗笔与画笔,共同酝酿出一篇篇名诗、一幅幅佳作。近年来,不少文艺节目徜徉笔墨间,以诗文和书画入题,提炼和展示中华文化;许多节目更是在创作方面融入巧思,呈现出多元的差异化表达。一次次的涵养与浇灌,让观众感知到中华文化亘古悠远,但一直植于每一个中国人的血脉中。
“飞花令”让观众有如“穿越”至古代,身临文人雅士对诗之境;主题化设置,为古典诗词赋予更多的时代内涵意义……中央广播电视总台《中国诗词大会》在诗词文化的传播、传承方面效果斐然。节目以古典诗词为竞答题型,打开一幅幅壮丽历史图景。如今,节目仍致力于让诗词用起来、活起来,飞入寻常百姓家。比如设置“画中有诗”环节、沉浸式演绎等方式,使得答题形式更丰富、节目语态更轻快。
《2023中国诗词大会》
和诗以歌,《经典咏流传》用“中国式浪漫”展现大美中华。节目还将山河、画卷、古迹等融入舞美设计,用颇具创意的音舞诗画勾勒出祖国山河壮丽之美,诠释历史文化之美,更歌颂着人民幸福生活之美。
《经典咏流传5》
运用现代科技手段与多元艺术形态为传统诗画作品赋予新时代的表达,越来越多文化类节目让传统文化有了新的打开方式,亦实现文化场景的再创新。浙江卫视《还有诗和远方》系列带观众开启诗意之旅,回到灵感之地,让诗作跳脱出纸面的文字,与山水相映成趣,让人更深切地感悟诗句中描述的美景和其中的心境与体悟。
《还有诗和远方·非遗篇》
腾讯视频《邻家诗话》系列通过“院子里喝茶聊天”这一形态,在庭院雅集中“谈笑有鸿儒”,诗、歌、乐、舞、书、画、茶……在古朴的环境中烘托出节目雅致的格调。每集围绕一首诗,以聊天促传播,拓展出节目可展示的空间感后,让观众产生更多代入感和体验感。
从诗词、画作、到书籍……文化节目不断拓展主题和表达边界,把博大精深的传统文化以新颖的形式呈现给观众。结合VR技术,《货郎图》以孩童视角打造出一个货郎货架上的“小世界”;《公孙大娘舞剑图》中,环绕画中人的剑锋轨迹通过后期特效制作精准还原于舞台上……总台《诗画中国》打破舞台边界,利用XR、CG等先进科技手段,创造出穿越时空的逼真场景,并辅以高规格拍摄与制作,在写意空间里绘制了一幅立体画卷。一山一石、一字一句“跃然纸上”“走上台前”,让诗词与古画、科技与艺术呈现出融合之美。不断创新表达,东方卫视《诗书画》以“钻进古画”的奇妙穿越模式,让静态的诗书画动起来、潮起来、传起来。节目还带领观众“打卡”馆藏名作,以兼容大屏小屏、联动线上线下的多维尝试,努力打造文化与文旅、文博、文创相结合的互联形态。
《诗书画》
浙江广电创制的人文纪录片《盛世修典》中,伴随动画呈现,《清明上河图》汴河两岸的市井风貌惟妙惟肖、《溪山行旅图》中瀑布飞流而下激起水雾,远处客商艰难行旅;3D呈现下,《千里江山图》有如古代版“航拍中国”……一幅幅传世佳作借助融媒体手段“走上”荧屏。
《盛世修典》
《捣练图卷》中,几位唐代仕女捣练、缝纫、熨烫,聊着工作加班、学区房、车厘子自由等社会话题;《果亲王允礼像》中,果郡王开启了直播澄清“绯闻”,并介绍画作细节特点……腾讯视频《此画怎讲》运用前沿技术,让名画“动”了起来。5分钟的体量里,纪录片用轻喜剧的方式让每一幅作品都拥有独特的“性格”。
《此画怎讲》
以中国经典诗词为载体,河南卫视《天地诗心》采用“戏剧+歌舞+纪实”的形式创新演绎文化故事。多样态艺术手法的呈现,辅以AR视觉、CG特效等新媒体技术,为传统诗词作品赋予新时代的表达。在历史再现和现实传承中,诗心与当下年轻人的奋进之心巧妙结合。
围绕饮食文化、壮丽江山、人间深情等方方面面进行解读,阐释名作背后的文化内涵,文化类节目正用当代视角带观众重新认识和理解中国传统文化,将诗书画里的丰沛意蕴,延展到当下生活。《典籍里的中国》在第二季上新时,聚焦《诗经》并由此延伸展开叙事。无论是情境演绎“当代读书人”对话汉代大儒毛亨、毛苌,讲述周代早期农业生产情况及对农耕文明的影响,还是从字里行间“抠细节”,让观众了解扫尘、宴会、饮春酒等延续至今的传统,节目在剖析《诗经》一段段吟唱的过程中,让观众照进当下、联系自身,激活了血脉深处的生活观念。
《典籍里的中国》第二季
《书画里的中国》在与当下建立连接的过程中,破解名画与观众的疏离感。《宫乐图》中的唐朝仕女、《竹林七贤图》中嵇康与山涛的复杂情感等,都让人看到了文化积淀的一面。
《书画里的中国》
“中国心”系列文化节目《妙墨中国心》《丹青中国心》播出期间注重线上线下联动,“妙墨赏习屋”举办书法作品线下展、“丹青开放麦”路演活动吸引路人驻足、“西湖天幕”打卡活动登上社交平台热搜榜。节目将镜头对准火热的现实生活,导游带团时结合书法介绍景点的特色短视频、书法课程与书法社团进校园……这些做法都折射出系列节目的深层指向:文化传承就在身边。
《妙墨中国心》设置“妙墨赏习屋”
“西湖天幕”打卡活动
《盛世修典》中,亦有不少生活速写。“大系”工程的数字化保护、数字化共享延伸至石窟雕像,被工作人员笑称“四方菩萨来开会”;当下,余东村一众富裕起来的农民艺术家,正试图用传承技法、出新内容绘就属于新农村的“清明上河图”……
《盛世修典》
无论是妙手著文章,还是走笔见龙蛇,诗书画的世界里,蕴含着中国人无尽的精神财富。一档档精心创作的节目,在多彩文学艺术的交相辉映中,在雅致深刻的审美享受中,让观众自然生发出强大的文化自信。>>>沉浸式“入坑”,一起考古中国丨文化传承进行时
>>>荧屏里的非遗,很古老,很年轻丨文化传承进行时
>>>趣解历史那些事儿 | 文化传承进行时